Краткий русско-английский словарь - покушаться
Связанные словари
Перевод с русского языка покушаться на английский
покушаться
покуситься (на вн.)1. attempt (d.)
покушаться на самоубийство — attempt suicide
покушаться на чью-л. жизнь — attempt, или make* an attempt upon, smb.'s life
2. (посягать) encroach (on, upon)
покушаться на чужую территорию, на чьи-л. права — encroach on smb.'s territory, on smb.'s rights
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. покушатьсясовер. покуситься возвр.(на кого-л./что-л. )1) attempthave a bash at it покушаться на чью-л. жизнь – to attempt smb.'s life, to make an attempt upon smb.'s life покушаться на самоубийство – to attempt suicide2) (посягать) encroach (on/upon)покуш|аться -, покуситься (на вн. ) attempt (smth.) (посягать) encroach (upon), try to take (smth.) ~ на самоубийство attempt suicide~ на чью-л. жизнь make* an attempt on smb.`s life~ение с. attempt(посягательство) encroachment~ение на чью-л. жизнь attempt on smb.`s life~ение на убийство по политическим мотивам или по найму юр. assasination attempt~ение на преступление criminal attempt~ение со злым умыслом malicious attemptявно выраженное ~ение юр. unequivocal appearance of attempt~ение на свободу attempt to restrict liberty ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |